OMV a Borealis se podstatným rozšířením výroby v Burghausenu dostávají na špici v petrochemickém průmyslu

Do dnešního dne bylo v rafinerii v Burghausenu proinvestováno 640 milionů eur a dalších 200 milionů eur v sousedním závodě na výrobu umělých hmot společnosti Borealis.

Po úspěšné odstávce na straně OMV v roce 2007 jsou výroba petrochemických produktů a jejich zpracování na moderní plastické hmoty v závodech společností OMV a Borealis bezchybně koordinovány. Společnost OMV zvýšila produkci etylénu o 110 000 t na 450 000 t ročně a propylenu o 315 000 t/rok na 560 000 t/rok. Nárůst produkce polypropylenu o 330 000 t/rok na 570 000 t/rok zvýšil celkové kapacity výroby polyolefinů společnosti Borealis na 745 000 t/rok. Burghausen se tak stal devátým největším producentem polyolefinů a třetím největším producentem polypropylenu v Evropě. Záštitu nad slavnostním zahájením převzala ministryně hospodářství Emilia Müller, která vyjádřila uznání moderním technologiím a potenciálu zásobovat surovinami průmysl umělých hmot, což jsou dvě hlavní priority integrovaných závodů v Burghausenu.

Společnost OMV dosáhla zvýšení kapacit výstavbou nové jednotky pro metatezi, rozšířením jednotky na výrobu etylénu a výstavbou velké krakovací pece. Společnost Borealis rozšířila produkci polypropylenu začleněním další výrobní jednotky založené na technologii Borstar® do svého závodu v Burghausenu. Výstavba byla zahájena v roce 2006 a závod zahájil výrobu na začátku roku 2008 po rozsáhlé odstávce rafinerie za účelem integrace nových zařízení. Výroba etylénu, propylenu i polypropylenu běží hladce a dodává stabilní objem produkce podle plánu. Po rutinní optimalizaci bude nyní několik jednotek schopno fungovat na větší než jmenovitý výkon.

Zavádění moderních technologií

Inovativní jednotka metateze, první svého druhu v Evropě, byla do systému rafinérie integrována během krátké doby navzdory nedostatku předchozích zkušeností. Procesem metateze lze vyrábět základní petrochemické materiály mimořádně efektivně. V dnešní době je tento ekologicky šetrný postup považován za jednu z nejvýznamnějších inovací posledních let, která znamená převrat pro chemický průmysl. Na jedné straně není nutné tak rozsáhlé technologické zázemí jako u konvenčních technologií, na druhé straně se při výrobě propylenu spotřebuje o 50 % méně energie.

„Rafinerie OMV v Burghausenu má se svým zaměřením na petrochemický sektor zvláštní místo v německém rafinérském průmyslu. Po této investici směřuje třetina produkce do průmyslu umělých hmot – vedle tradičních odběratelů v automobilovém průmyslu a výrobě zdravotnických potřeb. Dosahujeme tím podstatného zvýšení přidané hodnoty rafinérské produkce. Jsme největším dodavatelem minerálních olejů na jihu Německa a po výrazném rozšíření výroby etylénu a propylenu získáváme silnou pozici v celoevropském měřítku. Naše investice ve výši 1,1 miliardy eur v Bavorsku je přínosem pro nás i pro průmyslovou lokalitu Burghausen a dává nám skvělé vyhlídky do budoucna,“ prohlásil Gerhard Roiss, místopředseda představenstva společnosti OMV zodpovědný za rafinaci a marketing.

Zároveň s rozšířením petrochemické výroby v rafinerii OMV navýšila své kapacity i společnost Borealis, která je s touto rafinérií přímo propojená, a to o 80 % z 415 000 na 745 000 tun polyolefinu za rok. Pomocí vlastní technologie Borstar® přetváří vysoce čistý propylen vyráběný metatezí v závodě OMV na polypropylen, což je mnohoúčelová umělá hmota. Tyto nově vyvinuté materiály umožňují výrobu inovativních plastových výrobků v nových oblastech, například specializovaných lékařských pomůcek a moderních obalových materiálů pro potravinářský průmysl. Borealis také naplňuje svůj závazek snižovat energetickou náročnost a chránit životní prostředí. Inovace výrobních procesů a zavedení vlastní katalytické technologie umožnily úsporu elektrické energie ve výši 16 000 MWh za rok a zvýšení energetické účinnosti o 20 %. Závod společnosti Borealis je dnes jedním z nejmodernějších zařízení tohoto typu na světě.

Generální ředitel společnosti Borealis Mark Garrett věří v inovační potenciál své firmy: „Naše strategie je založená na poskytování produktů s přidanou hodnotou pro naše zákazníky a zákazníky našich zákazníků. Říkáme tomu ‚vytváření hodnoty prostřednictvím inovací‘. Úzce spolupracujeme s našimi partnery v celém odběratelském řetězci, abychom chápali jejich specifické potřeby a poskytovali jim inovativní produkty z plastických hmot, které budou moci zpracovávat s přidanou hodnotou. Na výrobu jsou přitom kladeny vysoké nároky, protože naši zákazníci mají právo očekávat dlouhodobě spolehlivý zdroj vysoce kvalitních polyolefinů. V novém závodě v Burghausenu uvádíme do provozu další fázi naší unikátní patentované technologie Borstar®, na což jsme velmi hrdí.“

Výhody zaměření na petrochemické produkty v rámci jedné lokality

Trh minerálních olejů v posledních letech prošel radikálními změnami. Vzrostla důležitost získávání propylenu a etylénu z ropy. Propylen a etylén hrají klíčovou roli v chemickém průmyslu jako základní suroviny pro celou řadu chemických a petrochemických produktů a poptávka po nich stále stoupá. OMV do této oblasti průběžně investuje. Zvýšení výroby propylenu a etylénu přináší větší hodnotu než konvenční rafinérské produkty. Vzhledem k předpovědím zvyšování výrobních kapacit a jako jeden z největších dodavatelů vytváří OMV v Burghausenu významnou hodnotu a posiluje tím bavorský „chemický trojúhelník“ a jihoněmecký průmysl plastických hmot. Cílenými investičními programy ve stávajících rafinériích skupina OMV systematicky realizuje strategii expanze petrochemické výroby.

Po zahájení provozu 360 km dlouhého etylénovodu Ethylene Pipeline-South (EPS) mezi Münchsmünsterem a Ludwigshafenem plánovaném na rok 2009 se OMV napojí také na západoevropskou etylénovou síť. Vznikne tak strategicky důležité propojení jihovýchodního bavorského „chemického trojúhelníku“ s významnou evropskou etylénovou sítí na severozápadě okolo Ludwigshafenu. Společnost bude schopná ještě pružněji reagovat na výkyvy trhu a zajistit maximální bezpečnost dodávek. EPS tak zabezpečí konkurenceschopnost komplexu v Burghausenu.

OMV v současné době plánuje výstavbu 800MW kogenerační jednotky na výrobu elektrické energie a páry pro rafinerii Burghausen. Jedná se o důležitý krok v řetězci přidané hodnoty od zemního plynu k elektrické energii a zabezpečení soběstačnosti lokality. Studie proveditelnosti tohoto projektu došla k pozitivním závěrům. Integrací do rafinérie vzroste účinnost v průměru o 5 % a významně se sníží spotřeba energie. Výsledkem bude zlepšení ochrany životního prostředí a vyšší profitabilita. Rozhodnutí o investici by mělo padnout do konce roku 2008. Uvedení do provozu by potom přicházelo v úvahu nejdříve v roce 2012.