Snímek, jehož scenáristou a režisérem je přední tvůrce animovaných filmů John Lasseter (podílel se na hitech Hledá se Nemo, Úžasňákovi a režíroval oba díly Příběhu hraček), má tedy českou premiéru dnes – 12. července.
České znění tohoto filmu vzniklo v pražském studiu Virtual. Pod režijní taktovkou Jiřího Stracha se sešli špičkoví herci a osvědčení dabéři, aby propůjčili autíčkům na jejich cestě za dobrodružstvím a přátelstvím své hlasy. Hlavní hrdina, auto jménem Blesk McQueen, promlouvá hlasem Richarda Krajča (v originále ho mluví herec Owen Wilson), jeho kamarádka Sally dostala hlas Kateřiny Brožové (v originále Bonnie Huntová), v dalších rolích uslyšíme Petra Novotného, Jana Teplého, Vladimíra Brabce, Jiřího Macháčka, Jiřího Pragera a Bolka Polívku, který dostal roli šerifa.
